6 Nations: 1. Spieltag - Zwei Favoritensiege und ein Unentschieden
Geschrieben von TotalRugby Team   
Montag, 8. Februar 2016

Erfolgreicher Auftakt für Englands neuen Trainer Eddie Jones (Foto: Jürgen Keßler)
Erfolgreicher Auftakt für Englands neuen Trainer Eddie Jones (Foto: Jürgen Keßler)

Europas Rugbyfans erlebten einen munteren und spannenden Auftakt ins diesjährige Eliteturnier. Wie die drei Partien am Startwochenende ausgingen.

 

Frankreich vs. Italien 23:21

Im Auftaktspiel des Turniers im nur zu zwei Dritteln gefüllten Stade de France gelang dem Gastgeber unter der Regie des neuen Chefcoaches Guy Novès ein knapper Sieg gegen die Azzurri. Dabei gab Siebener-Spezialist  Virimi Vakatawa mit einem Versuch ein erfolgreiches Debüt für Frankreich. Die Entscheidung fiel erst in den Schlussminuten. Jules Plisson brachte  „Les Bleus“ fünf Minuten vor Schluss per Straftritt mit 23:21 in Führung. Italiens Kapitän Sergio Parisse verpasste in der Nachspielzeit ein Dropgoal zum Sieg.

Schottland vs. England 9:15

Auch das 123. Duell um den Calcutta Cup war ein nimmermüdes Kräftemessen der beiden Erzrivalen und Nachbarn. England, im ersten Spiel unter Neu-Trainer Eddie Jones, konnte durch George Kruis und Jack Nowell per Versuch punkten. Schottland gelangen nur drei Straftritte durch Greig Laidlaw. Endstand 9:15. Dieses Spiel konnten deutsche Rugby-Fans erstmals in einem Live-Stream auf Spox.com anschauen. Unser Dank gilt den Kollegen für dieses kurzfristige Angebot. Bei den Kommentatoren hoffen wir auf eine Leistungssteigerung im Turnierverlauf. Möge dies nicht der letzte Rugby-Stream auf Spox sein.

Irland vs. Wales 16:16

Keinen Sieger fand das Sonntagsspiel im Aviva Stadium zu Dublin. Conor Murray für den Gastgeber und  Taulupe Faletau für Wales konnten jeweils per Versuch für ihre Seite punkten. Jonny Sexton für Irland und der eingewechselte Rhys Priestland auf walisischer Seite egalisierten sich bei den Kickpunkten. Endstand 16:16.

 

Kommendes Wochenende muss Irland nach Paris reisen. Wales empfängt Schottland im Millennium Stadium und Italien versucht sich  in Rom an einer Überraschung gegen England. (LS)

Artikel empfehlen
Kommentare (1)add comment

Vasco Meyer said:

136
...
So sehr ich mich über Rugby im Deutschen TV (oder in diesem Fall Internet TV) freue, so dürftig war doch die Übertragung bei Spox. Der Kommentator schien überhaupt nicht vorbereitet und hat permanent nur über Fußball und Football schwadroniert und der "Experte" kannte zwar Billy und Mako Vunipola und stimmte dem Kommentator eifrig zu, als dieser behauptete Jonny Wilkinson spiele zur Zeit in Toulouse (dabei hat er seine Schuhe an den Nagel gehängt und das in Toulon und nicht Toulouse), aber der Rest war ziemlich mau.

Am schlimmsten fand ich persönlich aber die permanente Verwendung der englischen Begriffe. Wir haben doch im Rugby ein wunderbares deutsches Vokabular (beim Rugby World Cup auf Eurosport ging es ja auch), weshalb mir unverständlich ist warum ständig von "scrums", "loops" und "tries" oder "penalties" gesprochen wurde.

Mir ist bewußt, dass gerade Rugby-Quereinsteiger häufig das englische Vokabular bevorzugen, weil sie mit dem Sport beispielsweise bei einem Auslandssemester erstmalig in Kontakt gekommen sind, aber für die breite Maße (hier hoffe ich, dass die diesmal bei Spox nicht eingeschaltet hat) sollten wir doch die dt. Begriffe verwenden.

Naja, ich hoffe dennoch, dass Spox dranbleibt und sich das Kommentatorenteam noch eingroovt. Luft nach oben gibt es da allemal.
Februar 08, 2016

Kommentar schreiben
Du mußt angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.

busy
Letzte Aktualisierung ( Montag, 8. Februar 2016 )